El relevamiento de los registros formales que documentan las prácticas psicológicas y psiquiátricas en Argentina (1900-1957), permite reconocer los criterios psicológicos en uso. Uno de los lugares donde se encuentran dichos criterios, es donde se produce el cruce del discurso psiquiátrico con el discurso criminológico. El presente estudio propone considerar algunos de los argumentos que construyen la genealogía conceptual (interdiscurso), en clínica criminológica, para destacar la matriz generadora de los textos fundadores (intradiscurso) (Narvaja, 2006), en este caso, la impronta de una nueva concepción en la Historia de Clínica Criminológica (Loudet, O 1932) y en las Pericias Médicolegales (Loudet O., Ciafardo R.), publicadas en 1938. Se trata de la presentación de una práctica de registro y documentación, en la que la tradicional historia clínica se transforma en una historia que suelda la criminología con la clínica e impone la pregunta acerca de los indicios de subjetividad en los cambios conceptuales del discurso psiquiátrico. Palabras clave Psiquiatría Criminología registros Argentina ABSTRACT THE CONSTRUCTION OF CLINICAL CRIMINOLOGICAL CRITERIA. “HISTORIA DE CLÍNICA CRIMINOLÓGICA (1932)” AND “PERICIAS MÉDICOLEGALES (1938)” The psychological criteria used in Argentina at 1900-1957 can found throughout the survey of formal records of psychological and psychiatric practice. The cross between psychiatric discourse and criminological discourse is one of the places where it can be found. The present study proposes to consider some of the arguments that build the conceptual genealogy (inter discourse ) in clinical criminology, to highlight the generating matrix of the founding texts (intra discourse) (Narvaja, 2006). We look at the rise of a new conception in the Historia de Clínica Criminológica (Loudet, O 1932) and the Pericias Médicolegales (Loudet O., Ciafardo R.), published in 1938. This new conception is about a new practices of registry and documentation, in which the traditional clinical history is transformed into a new one that melds criminology and clinic, and imposes a question about the marks of subjectivity in the conceptual changes of psychiatric discourse. Key words Psychiatry Criminology registry Argentina