El presente artículo se propone realizar el análisis discursivo de un integrante del staff directivo de una Organización no Gubernamental (ONG) formada por jóvenes voluntarios universitarios que trabaja en la construcción de viviendas mínimas en distintos barrios carenciados de Latinoamérica. La característica distintiva de esta ONG es definirse en oposición al ‘asistencialismo’, enfrentando al mismo, la cultura del esfuerzo y el compromiso por parte de los beneficiarios y de los propios integrantes de la Organización en cuestión. El análisis se centra en el uso de enunciados estructurados en base a la negación metalingüística (del tipo - no p, sino q-) en fragmentos de discurso oral. Se plantea que el hablante utiliza esta modalidad discursiva como una estrategia opositiva que podría responder al mecanismo psíquico de la denegación que, como instancia simbólica, se instalaría con el fin de lograr una salida posible al entramado imaginario de la identificación especular. Palabras clave Asistencialismo Compromiso Identificación Negación ABSTRACT SOCIAL ASSISTANCE. A VIRTUAL ENEMY? Abstract The current article proposes to make the discursive analysis of a member of the directive staff of a nongovernmental organization (NGO) formed by young university volunteers that works in minimal housing construction at different slums of Latin America. The distinct characteristic of this NGO is to define itself in opposition to “social assistance” and the commitment in account of beneficiaries and the same organization members in question. The analysis centers in the use of structured enunciations in base to metalinguistic negation (type -not p, but q-) in oral discourse fragments. It proposes that the speaker uses this discourse way as an opposite strategy that could answer to psychic mechanism of deny that, as symbolic instance, it would install with the object to achieve a possible exit to imaginary framework of specular identification. Key words Social assistance Commitment Identification Negation