Este trabajo se desprende del proyecto de investigación UBACyT “El Boletín Escolar. Algunas relaciones entre Familia y Escuela”. Es un estudio cualitativo de tipo descriptivo cuyo objetivo es el estudio del boletín escolar y sus relaciones con los contextos familiares y escolares en la enseñanza básica. El estudio está centrado en la reconstrucción de los discursos de maestros, padres y directivos acerca del boletín escolar, atendiendo a los procesos de evaluación y acreditación, circulación del boletín y relaciones de poder. Palabras Clave boletín familia escuela evaluación Abstract SCHOOL REPORT CARD. SOME RELATIONS BETWEEN FAMILY AND SCHOOL. The present work is taken from the research “School Report Card. Some relations between Family and School”. It’s a qualitative descriptive study aimed at analyzing the school report and its relationship with family and school contexts within elementary education. This project is mainly connected with teachers, parents and school authorities’ discourses, taking into account the evaluation and accreditation processes, report’s circulation and power relationships. Key words reportcard family school evaluation