Ambrosio Teodosio Macrobio, intelectual del siglo V d. C., fue autor de un comentario en dos libros sobre el Somnium Scipionis de Cicerón. Se trata de un comentario monográfico de carácter filosófico, escrito casi a la manera de ensayo, y centrado exclusivamente en aspectos filosóficos. El presente trabajo estudia las relaciones de trascendencia textual que se establecen entre el comentario de Macrobio y el texto comentado; y la obra de Cicerón y su texto fuente, la República de Platón. Se presta especial atención a la hipertextualidad, ya que el mismo Macrobio establece esta relación al inicio de la obra, al presentar las analogías entre la obra de Platón y de Cicerón. Finalmente, en un sentido amplio la idea de hipertextualidad puede abarcar al propio comentario y este puede ser considerado un hipertexto derivado de la obra comentada. Esto es más verosímil sobre todo en el caso del comentario macrobiano, puesto que se transmitió durante toda la edad media conteniendo el texto de Cicerón como apéndice y conformando una obra única con este, a lo cual se suma el hecho de que hasta el siglo XIX fue la única forma de transmisión del Somnium Scopionis de Cicerón.