En las últimas décadas, la preocupación por la equidad y sus determinantes se ha extendido en el campo de la salud. El concepto de equidad es particularmente relevante para analizar la situación de salud en los pueblos originarios, porque como grupo social presentan brechas desfavorables e injustas en los indicadores de salud, sociodemográficos y acceso a servicios públicos. En esta ponencia, se analizan los resultados del Censo a Pueblos Originarios realizado en Rosario en el año 2014. Algunos de los indicadores seleccionados para el relevamiento censal específicos para esta población, muestran diferencias entre la población nacida en Rosario comparativamente con la población migrante, revelando mayores dificultades para la preservación y transmisión de la cultura propia, en la ciudad receptora. Otros indicadores, que pudieron compararse con la población total de la ciudad, evidenciaron que, para la población originaria, se mantiene la reproducción de la histórica postergación que han padecido, pese a los avances jurídicos y normativos en materia de derechos. Los resultados obtenidos por el relevamiento censal constituyen una información imprescindible para la definición de políticas públicas. Se señala la necesidad de su priorización en la definición de políticas sanitarias, de empleo y para la reducción de la inequidad por género.