En esta ponencia se presenta un análisis preliminar de los relatos producidos en colaboración por niños de 4 años de hogares urbano-marginados de Buenos Aires con el fin de identificar las estrategias interaccionales de los adultos y niños mayores que interactúan con los pequeños. Se analizó un corpus de 10 observaciones registradas en forma anecdótica y mediante audio de la interacción verbal y no verbal de las situaciones de las que participan los niños en su medio familiar y comunitario durante 12 horas distribuidas en 3 ó 4 días. El análisis cualitativo de las situaciones seleccionadas siguiendo el método comparativo constante y la sociolingüística interaccional mostró que los niños participan de estructuras recurrentes de interacción junto a adultos, hermanos y amigos, caracterizadas por la sincronización de los participantes y el sentido compartido del tema, en las que elaboran colectivamente relatos. Se observó que a los 4 años los niños despliegan numerosos recursos y ponen de manifiesto una competencia discursiva en pleno desarrollo, tanto para iniciar colaborativamente narraciones como para aportar coherentemente al tópico de los relatos de otras personas. Asimismo, en las situaciones de interacción, se pone de manifiesto el "ajuste cognitivo" entre el niños y su interlocutor. Palabras clave Discurso Narrativo Interacción Verbal ABSTRACT NARRATIVES PRODUCED BY LITTLE CHILDREN FROM URBAN AND MARGINAL SUBURBS IN THE CONTEXT OF THEIR HOMES The study examined the narratives produced by 4 year old children from urban and marginal suburbs of Buenos Aires in order to identify the strategies used by adults and older children during their interactions with the little ones. The data analyzed was gathered through observations, registered anecdotically and audiotaped, of verbal and non verbal interactions that take place in the situations children participate in their homes and community during 12 hours distributed in 3 or 4 days. Qualitative analysis carried out following the constant comparative method and the interactional sociolinguistic method showed that children participate in recurrent interaction structures with adults, brothers and peers. In the course of these situations, characterized by the synchronism and the shared sense of the theme, children construct narratives in a collaborative way. It was observed that 4 year old children put into practice several resources and show a discourse competence in process of development, either to initiate narratives or to contribute to the narratives produced by other people. Likewise, during interaction situations, a "cognitive adjustment" between the children and their interlocutors was observed. Key words Narrative Discourse Verbal Interaction