El pedido de intervención al que respondió el Proyecto de Extensión Universitaria ?Observatorio de prevención y protección de la salud comunitaria? de la Facultad de Psicología de la Universidad de Buenos Aires, surgió desde un grupo de trabajadores y trabajadoras de un Centro de Día para chicos y chicas en situación de calle, en un contexto particular de `crisis´ donde se ponía en jaque el proyecto institucional a partir de cuestionamientos sobre la continuidad edilicia del Centro como de la eficacia de del propio dispositivo. La conmoción y angustia que tales amenazas desencadenaban hacían eclosionar un malestar -no tan latente- que afectaba al conjunto del personal, en particular a las y los ´operadores´ del mismo. En ese marco, se planteó el trabajo de monitoreo de la situación de salud de los/as trabajadores/as a fin de deconstruir el malestar, visibilizar las fuentes de sufrimiento en el trabajo y co-construir estrategias colectivas para la protección de la salud de los/as trabajadores/as.