El presente trabajo se desprende de la investigación UBACyT 20142017 “La urgencia en Salud Mental en el Hospital Público de la Ciudad de Buenos Aires” Dirigida por la Dra. Inés Sotelo, de la Facultad de Psicología, Universidad de Buenos Aires. En este marco, el propósito del mismo es ahondar en el análisis las decisiones tomadas en el ámbito de la atención en las guardias de los hospitales públicos de la Ciudad de Buenos Aires, a partir de focalizar la atención en la cuestión del diagnóstico presuntivo en atención a la urgencia en salud mental. Este foco se sostiene en la consideración del diagnóstico como fundamento desde el cual se proyecta la dirección de la cura y tratamiento de cada paciente particular. En este sentido y, a partir de la contemplación del contexto interdisciplinario de abordaje de la situación de urgencia, el objetivo, en este caso, es abordar el diagnóstico presuntivo desde dos perspectivas: la normativa del Sistema de Atención Médica de Emergencias de la Ciudad de Buenos Aires (S.A.M.E.) y el Psicoanálisis. Palabras clave Hospital, Diagnóstico, Urgencia, Salud Mental, Psicoanáisis ABSTRACT TWO PERSPECTIVES OF MENTAL HEALTH DIAGNOSIS IN URGENCIES: THE S.A.M.E. STANDARDS AND PSYCHOANALYSIS This work follows UBACyT 2014-2017 research “The urgency in Mental Health at the Public Hospital of the City of Buenos Aires” Directed by Dr. Inés Sotelo, Faculty of Psychology, University of Buenos Aires. In this context, the purpose is to further analyze the decisions taken in the field of care in public hospitals guards of the City of Buenos Aires, from focusing attention on the issue of presumptive diagnosis in attention the urgency in mental health. This focus is maintained in consideration of diagnosis as a basis from which the direction of the cure and treatment of a particular patient is projected. In this sense, and from the contemplation of the interdisciplinary context of addressing the emergency, the goal, in this case, is to address the presumptive diagnosis from two perspectives: the standards of the System Emergency Medical Care City Buenos Aires (SAME) and Psychoanalysis. Key words Hospital, Diagnosis, Emergency, Mental Health, Psychoanalysis