¿Cómo se transduce la representación del peligro y el miedo urbano en la de una escuela insegura? Se trata de un problema clásico en la sociología, la filosofía, la psicología: el problema de la individuación; es decir cómo encarnan los individuos y las relaciones entre individuos las “definiciones” sociales de la realidad, los significados socialmente compartidos. La noción de “representación social” es justamente una elaboración de este tópico. Palabras clave Representación Individuación Miedo Escuela ABSTRACT CHRONICLE OF THE POLITENESS AND SCHOLASTIC VIOLENCE How to transduce the representation of the danger and the urban fear in that of an insecure school? It is a question of a classic problem in the sociology, the philosophy and the psychology: the problem of the individuation; it is to say how the individuals and the relations between individuals personify the social “definitions” of the reality, the socially shared meanings. The notion of “social representation “ is a theoretical interpretation of this topic. Key words Representation Individuation Fear School