¿No posee una cuenta?
El rol de la revista PBT en la introducción y consolidación de historieta en la industria cultural argentina (1904-1918)
Laura Tarasiuk Ploc.
XIX Encuentro Nacional de Carreras de Comunicación. UFASTA, Mar del Plata, 2022.
Dirección estable:
https://www.aacademica.org/lauratarasiukploc/5
Resumen
La revista PBT se fundó en los primeros años del siglo XX, en un período en el cual el género delmagazine transitaba sus primeras experiencias en el campo periodístico local. El cruce de este nuevoformato junto con la ampliación del público lector, el crecimiento de la industria cultural que reforzóestrategias vinculadas al entretenimiento y la inclusión de una gran cantidad de géneros novedososen las páginas editoriales constituyen un interesante punto de partida para analizar el rol que larevista PBT tuvo en la introducción y consolidación de la historieta en nuestro país. El objetivo de laponencia es describir la forma en que se constituye el fenómeno de la historieta a lo largo delperíodo en que se publicó el magazine en su primer período (1904-1918), identificando un procesode transición en la producción local que va desde viñetas de cuadros únicos relacionadas con latradición de humor satírico-político característico del siglo XIX hacia la consolidación de produccioneslocales que introducen el género de la historieta con incipientes elementos de lenguaje modernopropios de la tipología.En el momento en que la historieta se consolida como género humorístico gráfico a nivel mundial,Argentina experimentaba un proceso de crecimiento y consolidación de la industria cultural local. Asímismo, la prensa diaria se transformaba a la par de este crecimiento demográfico y de alfabetización,que abrió paso a nuevos públicos lectores interesados en los productos periodísticos (Rivera,Moyano, Romano) Se puede encontrar una amplia y valiosa cantidad de estudios que profundizan enla etapa de la historieta propiamente dicha en nuestro país, a partir de la década del 20 en adelante(Steinberg, Traversa, Rivera, Vazquez). Sin embargo el período correspondiente a los primeros añosen los que el género se introduce y consolida en nuestro país constituye un área de vacancia. En estesentido, la ponencia avanza en dos ejes de análisis, tomando como punto de partida las viñetas ytiras humorísticas publicadas en la revista PBT. En primer lugar, la introducción de la historieta apartir de las producciones internacionales circulantes del período de estudio, muchas de las cualesfueron producidas por grandes exponentes pioneros del género a nivel internacional. En segundolugar, la creciente producción local de la mano de ilustradores inmigrantes en su mayor parteespañoles, quienes fueron pioneros en sus países de origen, en donde realizaron una importantetrayectoria que sentó las bases de sus aportes en nuestro país.En este sentido, se puede encontrar que la revista PBT se constituye como un medio periodístico quepuso especial énfasis en la publicación de viñetas y tiras humorísticas en las páginas de lapublicación. En principio se pueden identificar un primer período de inclusión de tiras gráficas deproducción extranjera - principalmente francesa y en menor medida estadounidense - que circularonen grandes publicaciones internacionales, pero cuya adaptación al formato de la revista requirió deoperar formalmente en la tira como así también con diferencias en su uso y traducción. Estasprimeras tiras gráficas no conservan muchos de sus elementos originales, como por ejemplo globosde diálogo, encabezado y la firma del autor. Sin embargo las temáticas y personajes de estas tiras sedistancian de las incipientes producciones locales que reproducen temáticas político facciosas o detemáticas sociales reproducidas en las noticias de la revista. Con la incorporación del ilustrador Pedrode Rojas la producción de tiras gráficas se va transformando al interior del magazine. Será esteilustrador quien introduce las primeras tiras con personajes fijos y con historias cotinuadas porentregas. En los últimos años del período de PBT se disminuye considerablemente la publicación detiras gráficas extranjeras, para dar lugar casi exclusivo a las producciones locales de la mano de Pedrode Rojas en gran medida, quien introduce en sus producciones de manera incipiente los elementospropios de la historieta en sentido moderno.El análisis presentado forma parte de la tesis de maestría - actualmente en desarrollo - denominada?Humor gráfico en la prensa periódica argentina. Análisis histórico-comunicacional de las primerasviñetas humorísticas publicadas en el semanario PBT (1904-19018)?. Este escrito se basa en unrecorte de los resultados hasta el momento de dicho trabajo, en el cual se realizó una observación almaterial humorístico gráfico publicado en el semanario que se toma como punto de partida.
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Para ver una copia de esta licencia, visite https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es.
Para ver una copia de esta licencia, visite https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es.
ARK: