En este trabajo se conceptualiza acerca de la llegada de un hijo en un vínculo de pareja. Momento fundante y de la inclusión de la terceridad que remite a la constitución y a las transformaciones de la pareja. Un hijo es un real que confronta con un complejo trabajo de elaboración de las representaciones del sujeto, del otro y del vínculo; entendiendo que el contexto sociohistórico ofrece un bagaje representacional para esta semantización, se piensa respecto a las posibilidades y obstáculos que encuentran las parejas actuales de metabolizar y "hacer" con esos enunciados del conjunto. A partir de entrevistas cualitativas llevadas a cabo al interior de la investigación "Ejercicio de la parentalidad en padres con niños de La Plata y Gran La Plata", en tanto espacio potencial de elaboraciones e inscripciones, se reflexiona acerca de la experiencia configurante de ejercer las funciones parentales imprescindibles para la constitución de la subjetividad. Palabras clave Funciones Parentales Configuración Elaboración ABSTRACT A SON: A “REAL” TO BE MEANT INSIDE THE BOND This work conceptualizes the arrival of a son in a vínculo of a couple. This is a moment of foundation and the inclusion of the terceridad that refers to the constitution and the transformation of the couple. A son is a "real" who confronts with a complex work of elaboration of the representations of the subject, the other and the vínculo. I understand that the socio-historical context offers a representational baggage in this act of giving a meaning; it is thought respect to the possibilities and obstacles found by the actual couples to metabolize and "to do" with the statements of the society. From qualitative interviews carry out inside the research "Exercise of the parenthood in parents with children in the city of La Plata and Gran La Plata", and considering these interviews as a potential space of elaborations and inscriptions, it is considered the experience of configuration in the exercise of the parenthood functions as indispensable for the constitution of the subjectivity Key words Parenthood Functions Configuration Elaboration