Este artículo se inscribe en el marco del proyecto UBACyT 2023 titulado “Delimitación de la noción de horror al saber y sus manifestaciones clínicas” y anticipa la continuidad para el periodo 2026 con el proyecto titulado: “La sorpresa aterrada (die schreckliche Überraschung): expresión transferencial del horror al saber”. A partir de la propuesta de un fragmento clínico se aborda la relación entre síntoma, saber y verdad en las alternativas transferenciales de los momentos conclusivos de un análisis. Se presentan las maniobras clínicas que sostienen esta dinámica, y se retoma la relación entre repetición y síntoma, proponiendo a la irrupción de la “sorpresa aterrada” como una expresión transferencial indicativa del camino a seguir hacia la elucidación del deseo inconsciente. Palabras clave Transferencia - Síntoma - Saber - Deseo ABSTRACT KNOWLEDGE, SURPRISE, AND TRUTH IN THE CONCLUDING PHASE OF THE ANALYSIS OF A NEUROSIS This article is part of the 2023 UBACyT project titled “Defining the Notion of Horror of Knowledge and Its Clinical Manifestations”, and anticipates its continuation in 2026 with the project titled “The Terrified Surprise (die schreckliche Überraschung): A Transference Expression of the Horror of Knowledge.”Through the discussion of a clinical vignette, the relationship between symptom, knowledge, and truth is explored in the transference dynamics at the concluding stages of an analysis. The clinical maneuvers that sustain this process are presented, revisiting the link between repetition and symptom, and proposing the emergence of the “terrified surprise” as a transference expression that signals the path toward the elucidation of unconscious desire. Keywords Transference - Knowledge - Symptom - Desire