El presente escrito se propone realizar un abordaje teórico clínico, partiendo de la trayectoria subjetiva de un paciente en una sala de internación de salud mental infantojuvenil. Se trata de analizar el entrecruzamiento entre aspectos teóricos enmarcados en la clínica infantojuvenil desde una mirada psicoanalítica y el lugar de posibilidad que inaugura la internación, en tanto tratamiento y sostén de la vivencia subjetiva de un niño que padece. A su vez se reflexiona sobre las afectaciones del discurso parental en la constitución subjetiva del sujeto a partir del trabajo con los referentes afectivos del niño mediante un abordaje familiar e integral que emerge del mismo. Así como la importancia de la función del analista, en un contexto de internación, y sus intervenciones en la dirección de la cura. Palabras clave Clínica infantojuvenil - Internación - Intervención clínica - Sostén ABSTRACT ACCOMPANYING THE UNBEARABLE: CLINICAL INTERVENTIONS IN CHILDHOOD WITHIN MENTAL HEALTH HOSPITALIZATION SETTINGS This paper presents a clinical and theoretical approach centered on the subjective trajectory of a patient in a child and adolescent mental health inpatient unit. It explores the intersection between clinical practice and the therapeutic potential of hospitalization as a space for containment and transformation of the child’s subjective experience of distress. Furthermore, particular attention is given to the influence of parental discourse on the child’s subjective constitution, emphasizing the importance of working with the family system as an integral part of treatment. The paper also highlights the essential role of the clinician in ethically guiding the therapeutic process within the inpatient setting. Keywords Child clinical setting - Hospitalization - Holding - Therapeutic