Ante una clínica contemporánea marcada por síntomas que eluden la dialéctica del inconsciente estructurado como un lenguaje –manifestaciones del acto, la clínica del vacío, y un goce que no llama a la interpretación–, se examina la vigencia de las nociones freudianas clásicas como conflicto psíquico y transferencia simbólica. Se constató una transformación en la dinámica de la transferencia, refractaria a la suposición de saber, en un contexto donde el Otro de la época, modulado por el discurso capitalista, promueve objetos de consumo que cortocircuitan el deseo. Frente a este panorama, se propone recurrir a las nociones: rectificación del Otro, “litoral” y “letra” para pensar una orientación posible para el analista. Rectificación del Otro que implica encarnar ese lugar de oposición e imposibilidad faltante. El litoral -borde heterogéneo entre saber y goce- y la letra -inscripción de un goce que deja marca en el cuerpo-, ofrecen vías para pensar una práctica analítica que apunte a un “saber hacer” con lo real del síntoma. Se explora la posibilidad de una “otra-interpretación”, una operación sobre la escritura misma del goce, allí donde el “psiquismo” se revela como un espejismo que la estructura del sujeto, en su irreductible división, viene a desmentir. Palabras clave Conflicto psíquico - Transferencia - Letra - Síntomas actuales ABSTRACT THE TWILIGHT OF THE PSYCHE (AND IT’S CONFLICT) Given a contemporary clinical landscape marked by symptoms that elude the dialectics of the unconscious structured like a language this work examines the relevance of classical Freudian notions such as psychic conflict and symbolic transference. A transformation in the dynamics of transference becomes evident, one that resists the supposition of knowledge, within a context in which the Other of the epoch, shaped by the capitalist discourse, promotes objects of consumption that shortcircuit desire. In response to this panorama, it is proposed to draw on the notions of rectification of the Other, littoral, and letter as possible orientations for the analyst. The rectification of the Other entails occupying the position of that missing opposition and impossibility. The littoral, as a heterogeneous border between knowledge and jouissance, and the letter, as the inscription of a jouissance that leaves a mark on the body, offer pathways to conceptualize an analytic practice oriented toward a savoir-faire with the real of the symptom. This opens the possibility of an Other-interpretation—an operation upon the very writing of jouissance—where the “psychism” reveals itself as a mirage, which the structure of the subject, in its irreducible division, comes to refute. Keywords Psychic conflict - Transference - Letter - Contemporary symptoms