En el presente texto, enmarcado en una investigación dedicada a la noción de sorpresa aterrada como expresión transferencial del horror al saber, se lleva a cabo una revisión bibliográfica con el objetivo de plantear que dicha noción podemos ubicarla entre la tyche y el automaton aristotélico reformulado por Lacan. Para lograr tal propósito, se realiza un recorrido por las formulaciones de Aristóteles respecto a las tres premisas de la fortuna, así como la relación entre la fortuna, la finalidad y las cuatro causas, afirmando que la fortuna sólo concierne a los seres capaces de elegir, así como el azar da cuenta de un ser que ha elegido a pesar de ser incapaz de elegir sin miramiento de las causas finales. Posteriormente, ubicando algunos pasajes de textos freudianos y lacanianos en donde es posible leer la sorpresa aterrada, se destaca el interjuego entre la repetición y el encuentro, señalando que la sorpresa se articula con el horror cuando la división del sujeto tiene lugar al advertirse partícipe de lo que consideraba resultado de una fuerza que no le concernía. Palabras clave Sorpresa aterrada - Tyche - Automatom - Transferencia ABSTRACT TERRIFIED SURPRISE: BETWEEN TYCHE AND AUTOMATON In this text, framed within a research dedicated to the notion of terrified surprise as a transferential expression of the horror of knowledge, a bibliographic review is carried out with the aim of proposing that this notion can be located between tyche and the Aristotelian automaton reformulated by Lacan. To achieve this purpose, an examination is made of Aristotle’s formulations regarding the three premises of fortune, as well as the relationship between fortune, finality, and the four causes, affirming that fortune only concerns beings capable of choosing, just as chance accounts for a being who has chosen despite being incapable of choosing without regard for final causes. Subsequently, locating some passages from Freudian and Lacanian texts where terrified surprise can be read, the interplay between repetition and encounter is highlighted, pointing out that surprise is articulated with horror when the subject’s division occurs upon realizing that he or she is participating in what he or she considered the result of a force that did not concern him or her. Keywords Terrified surprise - Tyche - Automatom - Transfer