El presente escrito parte de una viñeta de un tratamiento por consultorios externos de un Hospital de CABA. El mismo tiene la finalidad de trabajar el concepto de angustia y la posibilidad de elaboración que ella tiene, siendo abordado desde el psicoanálisis. A su vez, se plantea la pregunta de si dicha angustia corresponde a una neurosis traumática y/o a un estado de melancolización. Palabras clave Angustia - Neurosis traumática - Melancolización ABSTRACT FROM THE EXPERIENCE OF EMPTINESS TO THE EXPERIENCE OF LACK This paper is based on a vignette of a treatment in an outpatient clinics at a Hospital in CABA. Its purpose is to explore the concept of anxiety and its potential for elaboration, being approached from a psychoanalytic perspective. At the same time, the question arises as to whether this anxiety corresponds to a traumatic neurosis and/or a state of melancholy. Keywords Anxiety - Traumatic neurosis - Melancholía