Mens sana in corpore sano es sin duda un lema que hemos escuchado muchas veces. Pocas quizá nos hemos detenido a pensar que entidades y relaciones supone la afirmación. ¿Qué sería una mente sana y qué un cuerpo sano? Y más aún, ¿cuál es el sentido y el estatuto de su relación? Es nuestro propósito en este trabajo explorar los conceptos de salud, enfermedad, cuerpo y mente y las relaciones entre ellos. Esta exploración nos llevará a cuestionarnos la constitución de la identidad y la perspectiva binarista tradicional que la sustenta en busca de un enfoque superador que haga posible una práctica clínica y una planificación política más ética y humana. Palabras clave Salud - Enfermedad - Identidad - Paradigma relacional ABSTRACT RETHINKING HEALTH, DISEASE AND IDENTITY FROM A RELATIONAL PERSPECTIVE Mens sana in corpore sano is undoubtedly a motto that we have heard many times. Few of us have perhaps stopped to think about what entities and relations the affirmation implies. What would be a healthy mind and what would be a healthy body? And moreover, what is the meaning and status of their relationship? It is our purpose in this paper to explore the concepts of health, disease, body and mind and the relationships between them. This exploration will lead us to question the constitution of identity and the traditional binary perspective that sustains it in search of a better approach that makes possible a more ethical and humane clinical practice and political planning. Keywords Health - Illness - Identity - Relational paradigm