Desde el enfoque de las terapias basadas en evidencia una conceptualización de caso es una hipótesis que plantea cuestiones claves, factores causales e interrelaciones entre aquellos elementos que se cree que mantienen los problemas de un paciente en particular. Se considera el vínculo entre la teoría, la práctica y la investigación y consiste en un proceso colaborativo dinámico por el cual paciente y terapeuta trabajan para describir y dar sentido a las dificultades del paciente. Conceptualizar el caso de un paciente nos ayuda a trazar un plan de tratamiento que siempre es individualizado para cada persona. Mediante la presentación y conceptualización de un caso del dispositivo de consultorios externos en el marco de la residencia de psicología se buscará dar cuenta de la utilidad de la formulación como herramienta de trabajo en psicoterapia. Como conclusiones relevantes podría pensarse que conceptualizar un caso permite trazar un mapa para trabajar con cada paciente de manera individualizada y ajustar las técnicas y protocolos para los problemas de cada individuo particular. Además, permite que el paciente pueda entender un poco mejor aquello que le pasa y le produce malestar, mejorando así su adherencia al tratamiento y a las intervenciones que le propone el terapeuta. Palabras clave Conceptualización de caso - TCC - Psicoterapias - Residencia hospitalaria ABSTRACT USE OF CASE CONCEPTUALIZATION IN COGNITIVE BEHAVIORAL THERAPY: PRESENTATION OF A CASE FROM OUTPATIENT CLINICS From the perspective of evidence-based therapies, a case conceptualization is a hypothesis that raises key questions, causal factors, and interrelations among those elements believed to maintain the problems of a particular patient. It considers the link between theory, practice, and research and consists of a dynamic collaborative process through which the patient and therapist work to describe and make sense of the patient’s difficulties. Conceptualizing a patient’s case helps us outline a treatment plan that is always individualized for each person. By presenting and conceptualizing a case from the outpatient clinic, within the framework of the psychology residency, we aim to demonstrate the usefulness of formulation as a working tool in psychotherapy. Relevant conclusions could suggest that conceptualizing a case allows for mapping out how to work with each patient individually and adjusts techniques and protocols for the specific problems of each individual. Additionally, it enables the patient to better understand what is happening to them and causing discomfort, thereby improving their adherence to treatment and the interventions proposed by the therapist. Keywords Case conceptualization - Cognitive Behavioral Therapy - Psycho-