El presente trabajo da cuenta de los resultados de una investigación implementada en un municipio del primer cordón del conurbano bonaerense que indaga sobre las condiciones que determinan las trayectorias de los pacientes drogadependientes en la procura de cuidados en servicios de salud pública. Se trabajó con fuentes primarias y secundarias,con herramientas cuali y cuantitativas y con un abordaje metodológico de articulación entre academia y servicios. Los principales resultados obtenidos fueron la constatación que el sistema de salud local reproduce las características de fragmentación y heterogeneidad que se identifican y describen a nivel global en laArgentina; la problemática vinculada con la drogadependencia es asumida por los trabajadores como una especialización en el abordaje cotidiano y está escindida de la salud mental como campo de saberes y prácticas; los usuarios de drogas son estigmatizados tanto a nivel de las prácticas sociales como en los servicios de salud y, los modelos de atención, no son flexibles ni se adaptan a las condiciones materiales de los sujetos que demandan atención.Estas condiciones determinan que las trayectorias institucionales de los pacientes drogadependientes sean laberínticas, complejas y que - muchas veces - dificulten y hasta impidan el acceso a los servicios. Palabras clave Trayectorias, Pacientes, Drogadependientes, Cuidado ABSTRACT TRAJECTORIES OF PATIENTS DEPENDENT TO DRUGS IN A BUENOS AIRES OUTSKIRTS COUNTY: BARRIERS AND LABERINTOS This paper reports the results of an investigation implemented in a Buenos Aires outskirts county with the aim to investigate the conditions which determine the trajectories of drug addicts patients seeking care in public health services. We worked with both primary and secondary sources, qualitative and quantitative tools and a methodological approach that promotes articulation between academia and services. The main results were the realization that the local health system reproduces the characteristics of fragmentation and heterogeneity identified and described globally in Argentina; the problems associated with drug addiction are taken by workers as a major degree in the daily approach and has been separated from mental health field as an independent area of knowledge and practices; drug users are stigmatized both at the level of social practices and health services and care models are not flexible enough to adapt to the material conditions of the subjects that demand attention. This situation determines labyrinthine, complex institutional trajectories of drug addict patients and often difficult and even hinders access to services. Key words Trajectories, Drug Dependent, Patients-care