El presente trabajo articula la conceptualización de violencia, desde los aportes del psicoanálisis, con el film alemán “El experimento” del director Oliver Hirschbiegel. Asimismo, se trabajan las concepciones de cuerpo y dolor desde la perspectiva de Isidoro Vegh. A través del análisis de la trama de “El experimento”, se busca el punto de resonancia con la realidad actual de las instituciones carcelarias, teniendo en cuenta para este último punto, la experiencia de trabajo en el ámbito penal en la Provincia de Buenos Aires. De este modo, se intentará dar cuenta de la producción de un tipo particular de subjetividad: la subjetividad carcelaria, para lo cual, se propone estudiar la influencia que tiene la institución total en la vida del sujeto. Palabras clave Violencia Subjetividad carcelaria Psicoanálisis ABSTRACT BETWEEN FICTION AND REALITY: VIOLENCE AND PRISON SUBJECTIVITY This work articulates the conceptualization of violence with the German movie “The Experiment” from the director Oliver Hirschbiegel based on psychoanalysis theory. We will deal also with the concepts of body and pain from the Isidoro Vegh´s perspective. Through the analysis of the story of “The Experiment”, and from my work experience in the state of Buenos Aires´ criminal field, we will search for similarities with the actual reality in the penitentiaries. Therefore, we will try to describe a particular kind of subjectivity: the prison subjectivity. In order to that, we propose to study the influence of the total institution on the subject life Key words Violence Subjectivity prison Psychoanalysis