El presente trabajo se enmarca en un proyecto UBACyT 2011-2014 que estudia los procesos de atención en Salud Mental en la niñez en la Ciudad de Buenos Aires. Su objetivo es analizar el impacto de las políticas y prácticas en Salud Mental en la producción de subjetividad en la niñez y adolescencia. Se describe y analiza la situación de la niñez con sufrimiento psicosocial y se caracterizan las prácticas de atención de salud mental destinados a la misma, enfatizando el análisis en los dispositivos de institucionalización psiquiátrica. El estudio se llevó a cabo a través de un diseño exploratorio descriptivo, enmarcado en un abordaje de tipo cualitativo y se centra en el período 2010-2014. El sufrimiento de los niños, niñas y adolescentes sometidos a traumatismos sociales cuya violencia impacta sobre su subjetividad es interpretado frecuentemente por los servicios de salud en términos psicopatológicos, dando origen al circuito de patologización y medicalización de situaciones sociales. La falta de políticas de salud mental orientadas a niños y adolescentes junto con la ausencia de respuestas institucionales interdisciplinarias e integrales favorecen prácticas asilares disciplinarias regresivas y lesionan el derecho a la salud y a la atención adecuada. Palabras clave Niñez, Salud mental, Políticas, Servicios, Ciudad de Buenos Aires ABSTRACT CHILDHOOD WITH PSYCHOSOCIAL DISTRESS IN THE CITY OF BUENOS AIRES: AN ANALYSIS OF THE PROCESSES OF PATHOLOGIZING AND INSTITUTIONALIZATION This work is framed in a project UBACyT 2011-2014 studying attentional processes in Childhood Mental Health in the City of Buenos Aires. The main objective is to analyze the impact of policies and practices in Mental Health in the production of subjectivity in childhood and adolescence. It describes and analyzes the situation of children with psychosocial distress and practices of mental health care for the same feature, emphasizing the analysis in the devices of psychiatric institutionalization. The study was conducted through an exploratory descriptive design, framed in a qualitative approach and focuses on the period 2010 -2014. The suffering of children and adolescents undergoing social traumas whose violence impacts their subjectivity is often interpreted by health services in psychopathological terms, giving rise to circuit pathologizing and medicalization of social situations. The lack of mental health policies aimed at children and adolescents and the absence of interdisciplinary and comprehensive institutional responses favor regressive asylums disciplinary practices and violating the right to health and proper care. Key words Childhood, Mental Health, Policies, Services, City of Buenos Aires