El autor presenta la creación de una nueva versión de la Escala de Interacción Triádica Precoz (EITP-II). Comenta las dificultades relativas al proceso de determinación del repertorio de categorías de cada variable y las soluciones encontradas. Finalmente desarrolla las características metodológicas del nuevo instrumento: sistema de puntuación, grillas de puntuación, distribución de valores, análisis cualitativo de los puntajes, tipo de escala, confiabilidad y validez de la escala y criterio de segmentación. Palabras clave Interacciones Triádicas, Escala, Características Metodológicas ABSTRACT EARLY TRIADIC INTERACTION SCALE (ISSUES RELATING TO THE CONSTRUCTION OF A NEW INSTRUMENT VERSION) The author presents the creation of a new version of the Early Triadic Interaction Scale (EITP-II). Discuss the difficulties relating to the process of determining the repertoire of categories for each variable and the solutions found. Finally develops the methodological characteristics of the new instrument: scoring system, scoring grids, distribution of values, qualitative analysis of the scores, type of scale, reliability and validity of the scale and targeting criteria. Key words Triadic Interactions, Scale, Methodological Characteristics