La presente comunicación parte de la discusión de la noción de materialidad de la escritura, a fin de entender la articulación entre los contextos de producción, circulación, almacenamiento y reapropiación de documentos escritos en las sociedades antiguas de Oriente y Occidente. El foco puesto, en principio, en la materialidad posibilita la reinterpretación de la dialéctica entre sujetos y objetos, y, en especial, subraya el carácter agencial que también poseen los soportes documentales. De este modo, se establece una interconexión entre los productores de mensajes, los contenidos escriturales, los soportes y los intérpretes de los primeros. A tal fin, se propone un abordaje de las formas de producción de corpora textuales en Mesopotamia y Grecia, considerando las diferencias filológicas, la diversidad taxonómica de documentos, las cuestiones vinculadas a lo epigráfico/paleográfico –se trate de escritura cuneiforme o alfabética– y las tipologías de soportes utilizados.