Esta presentación repasa la trayectoria de la Biblioteca Cardini, perteneciente a la Fundación Instituto Leloir, los hitos relevantes de su historia y destaca la profunda influencia de quien dirigió la institución durante medio siglo, el Premio Nobel de Química Dr. Luis F. Leloir. El trabajo explora no solo el papel de la biblioteca en la preservación de la memoria institucional sino, además, los cambios en los servicios bibliográfico - documentales y su transformación en servicios de información que permitan articular con la gestión al interior de la institución, en la cooperación interinstitucional, su proyección y promoción en la comunidad. Palabras clave: Bibliotecas de Investigación - Gestión de la Información - Cooperación interinstitucional