Los procesos de movilidad entre los Mbya constituyen un fenómeno de interés antropológico y etnobiológico por sus consecuencias en el diseño y transformación del paisaje. Sin embargo, la literatura etnográfica acerca de este tema ha focalizado en las modalidades de desplazamiento de estos grupos desde una perspectiva poblacional y a escala regional. Nuestra investigación etnográfica en dos aldeas Mbya de Misiones nos condujo a reconocer otras modalidades de desplazamiento a microescala. En ellas, los recorridos de los adultos durante las actividades de caza, pesca o recolección delimitan espacios de uso individual. Esto resulta en una multiplicidad de senderos que constituyen trazas de un paisaje diseñado por las actividades rutinarias en la selva (“monte”). Al centrarnos en la circulación de recursos vegetales involucrados en el tratamiento de enfermedades gastrointestinales nos es posible reconocer que su búsqueda implica el desplazamiento hacia el “monte” u otras zonas alejadas del emplazamiento de las viviendas. El conocimiento personal de hombres y mujeres acerca de los lugares en donde recolectar dichos recursos orienta el diseño y construcción de senderos que conducen a las plantas valoradas por los pobladores. Los relatos de los pobladores así como la observación de la manipulación de recursos vegetales durante los itinerarios provee información significativa acerca de las estrategias Mbya de domesticación del monte. Como resultado de nuestro abordaje proponemos que este diseño del espacio no sería producto de una estrategia de uso consensuada y colectiva sino fundamentalmente de actividades rutinarias de individuos que eligen, seleccionan, y desechan recursos de acuerdo a sus conocimientos e intereses particulares.