La dificultad de poder distinguir lo real de lo ficcional conduce a sostener que las vivencias de los individuos están sujetas a estos dos ámbitos sin poder ubicarse exclusivamente en uno solo. La metaficción en la que se envuelve a los gauchos Anastasio el Pollo y Don Laguna, permitirá dar cuenta de las condiciones contextuales en las que se ven inscriptos dentro del saber, el conocimiento, el derecho, el poder y su lugar en la sociedad.