Se ofrece una solución al problema textual que presenta el v. 4f del Laberinto de Fortuna de Juan de Mena. Para la enmienda se tiene en cuenta el lugar preeminente que el poeta otorga a las virtudes anexas de la fortaleza a lo largo de la obra.