El Libro de la caza de don Juan Manuel implica una doble articulación: a la vez que se inscribe en la tradición tratadística alfonsí, se apropia de prácticas discursivas ajenas a su estamento con el fin de reivindicar los derechos propios y los de una nobleza en crisis.