En el marco de la investigación UBACyT, “Transformaciones del concepto de pasaje al acto en el período de la obra de J. Lacan comprendido entre 1963 y 1980. Similitudes y diferencias con los conceptos de acto y acting out”, y también en relación a investigaciones anteriores, se abordarán las versiones del Nombre del Padre que podemos encontrar en algunas formas de la perversión. Consideramos que esta línea de indagación es necesaria para poder precisar las modalidades del pasaje al acto y del acting out en sujetos perversos. Se pone especial atención en la caracterización del sadismo y el masoquismo efectuada por J. Lacan entre 1967 y 1969, tomando apoyo en algunos desarrollos de G. Deleuze y, retroactivamente, en la homofonía desplegada en los Seminarios 22 y 23 entre perversión y père-version: la articulación entre la perversión y una versión del/hacia el padre. Palabras Clave Perversión, Padre, Sadismo, Masoquismo Abstract PERVERSE VERSIONS OF THE FATHER In the frame of the investigation UBACyT, “Transformations of the concept of passage to the act in the period of the work of J. Lacan between 1963 and 1980. Similarities and differences with the concepts of act and acting out “, and also in relation to previous investigations, there will be approached the versions of the Name of the Father that we can find in some forms of the perversion.We think that this line of investigation is a condition for the research of the modalities of the passage to the act and the acting out in perverse subjects. We put on special attention in the characterization of the sadism and the masochism effected for J. Lacan between 1967 and 1969, supported in some developments of G. Deleuze and, retroactively, in the equivalence, performed in the Seminars 22 and 23, between perversion and père-version. This equivalence joints the perversion and a version of / towards the father. Key Words Perversion, Father, Sadism, Masochism