Es reconocido el papel del perfeccionismo como factor de riesgo y mantenimiento de diversos trastornos. El perfeccionismo es la tendencia a establecer altos estándares de desempeño en combinación con una evaluación excesivamente crítica y una creciente preocupación por cometer errores. Por otro lado, el temperamento definido como carácter, manera de ser o de reaccionar de las personas, estaría determinado originalmente por mecanismos neurobioquímicos innatos, pero sufriría cambios graduales debido a la maduración y a la interacción entre el genotipo y el medio ambiente. Tanto el perfeccionismo como el temperamento pueden moldear el comportamiento humano, generando potencialmente conductas tanto funcionales como disfuncionales. Los objetivos del estudio fueron: 1) explorar la relación entre perfeccionismo y psicopatología y 2) realizar la adaptación a nuestro medio del Revised Version of the Formal Characteristic of Behaviour – Temperament Inventory, FCB-TI (R). Se hallaron diferencias significativas entre perfiles de perfeccionismo para todas las variables en estudio, los perfeccionistas desadaptativos presentaron más síntomas de psicopatología que perfeccionistas adaptativos y los no perfeccionistas. La versión revisada FCB-TI (R) midió adecuadamente los marcadores de los rasgos de temperamento, por lo que el instrumento resultaría adecuado para investigar la relación entre los marcadores de temperamento y otros constructos en diferentes culturas. Palabras clave Perfeccionismo - Psicopatologia - Temperamento ABSTRACT PERFECTIONISM, PSYCHOPATHOLOGY AND TEMPERAMENT The role of perfectionism as a risk factor for and maintenance of various disorders is recognized. Perfectionism is the tendency to set high performance standards combined with overly critical evaluation and a growing concern about making mistakes. On the other hand, temperament, defined as character, a person’s way of being or reacting, is originally determined by innate neurobiochemical mechanisms but undergoes gradual changes due to maturation and the interaction between genotype and environment. Both perfectionism and temperament can shape human behavior, potentially generating both functional and dysfunctional behaviors. The objectives of this study were: 1) to explore the relationship between perfectionism and psychopathology and 2) to adapt the Revised Version of the Formal Characteristic of Behavior – Temperament Inventory (FCB-TI (R)) to our environment. Significant differences were found between perfectionism profiles for all variables studied; maladaptive perfectionists presented more symptoms of psychopathology than adaptive perfectionists and non-perfectionists. The revised FCB-TI (R) adequately measured trait traits of temperament, making the instrument appropriate for investigating the relationship between traits of temperament and other constructs across cultures. Keywords Perfectionism - Temperament - Psychopathology