Analizar la relación entre factores psicológicos y las respuestas de los deportistas frente a una lesión deportiva resulta fundamental para identificar y minimizar aquellas conductas que supongan un riesgo para la salud. En el presente estudio se analizó la relación entre la fortaleza mental y la persistencia en la práctica deportiva con lesión, en 243 deportistas argentinos (entre 18 y 40 años) que participan en deportes en equipo y sufrieron una lesión. Se utilizó un diseño cuantitativo, no experimental y transversal. Se administraron cuestionarios para recolectar datos sociodemográficos, sobre historia deportiva y lesiones, y se implementó el Mental Toughness Index (MTI). La muestra estudiada presentó, en promedio, un bajo nivel de fortaleza mental. No se encontraron correlaciones estadísticamente significativas entre la fortaleza mental y persistencia en la práctica deportiva con lesión. A diferencia de investigaciones previas, los participantes priorizaron el cuidado de su salud frente a las lesiones, sugiriendo que en el contexto deportivo argentino no se promueve una cultura de “dureza” por la cual los deportistas compiten con lesiones y dolor. Los hallazgos subrayan la importancia sobre cómo se entiende y fomenta la fortaleza mental, de manera tal que no implique riesgos para la salud. Palabras clave Fortaleza mental - Lesión - Práctica deportiva - Salud ABSTRACT MENTAL TOUGHNESS AND PERSISTENCE IN SPORTS PRACTICE WITH INJURY Analyzing the relationship between psychological factors and athletes’ responses to sports injuries is essential for identifying and minimizing behaviors that carry health risks. This study examined the relationship between mental toughness and persistence in sports participation while injured, in a sample of 243 Argentine athletes (aged 18 to 40) who participate in team sports and had experienced an injury. A quantitative, non-experimental, and cross-sectional design was used. Questionnaires were administered to collect sociodemographic data, sports history, injury information, and the Mental Toughness Index (MTI) was implemented. On average, the sample showed a low level of mental toughness. No statistically significant correlations were found between mental toughness and persistence in sports practice while injured. Contrary to previous research, participants prioritized their health over continuing to play while injured, suggesting that that the Argentine sports context does not promote a “toughness” culture in which athletes compete despite injuries and pain. The findings highlight the importance of how mental toughness is understood and encouraged, ensuring it does not entail health risks. Keywords Mental toughness - Sports injury - Persistence in sports practice