Este trabajo se inscribe en el último proyecto de investigación El Psicoanálisis y otras disciplinas: lazos contemporáneos y sus antecedentes en la obra de Freud y Lacan (2014-1017), del programa de investigación Investigar en Psicoanálisis (2004-2017), en el cual nos proponemos identificar y analizar los modos en que tanto Freud como Lacan incorporaron en sus desarrollos teóricos el diálogo con otras disciplinas, así como elaborar el mapa de diálogos actuales que se establece entre la producción en psicoanálisis y otros campos de conocimiento. En este artículo nos abocamos al eje que organiza las relaciones del psicoanálisis con otros campos de conocimiento en términos de psicoanálisis puro/aplicado o extensión/ intensión. Se concluye que tras la definición tanto del psicoanálisis aplicado como del psicoanálisis en extensión encontramos, por un lado, dos concepciones distintas acerca de cómo el psicoanálisis establece vinculaciones con otros campos, y por otro lado, inferimos que aplicación y extensión se corresponden con diferentes posiciones ante el saber. Palabras clave Psicoanálisis, Aplicación, Extensión, Saber ABSTRACT RELATIONS BETWEEN PSYCHOANALYSIS AND OTHER FIELDS OF KNOWLEDGE: PSYCHOANALYSIS PURE/APPLIED, IN INTENSION/IN EXTENSION This work concerns to the last research proyect El Psicoanálisis y otras disciplinas: lazos contemporáneos y sus antecedentes en la obra de Freud y Lacan (2014-1017), from the research programme Investigar en Psicoanálisis (2004-2017), in which we propose to identify and analyse the manners utilized by Freud and Lacan to incorporate the dialogue with other disciplines in their theoretical developments, and elaborate the map of actual dialogues between Psychoanalysis productions and other fields of knowledge. In this work we focus on the axe that organize the relations between Psychoanalysis and other fields of knowledge in terms of Psychoanalysis pure/applied or extension/intension. We conclude that behind the definition of applied Psychoanalysis and Psychoanalysis in extension we find, on the one hand, two different conceptions about how Psychoanalysis sets up relations with other fields, and on the other hand, we infer that application and extension correspond to different positions in the face of knowledge. Key words Psychoanalysis, Application, Extension, Knowledge