El presente estudio se enmarca dentro de un proyecto de investigación más amplio titulado: “Transición Cárcel-Libertad: Estudio del Proceso de Reinserción Social y de las Respuestas Jurídicas Institucionales” (CONICET). Se pretende a través de este trabajo presentar los resultados obtenidos al evaluar la percepción y valoración que aquellas personas que han recobrado su libertad tienen respecto de las respuestas jurídicas-institucionales vinculadas a la reinserción social. Por tales respuestas entendemos el conjunto de acciones y actividades que la agencia penitenciaria y pospenitenciaria moviliza en pos de operar en torno a una mayor integración al medio social de los liberados. Se realizó un estudio exploratorio-descriptivo contando con la participación de 85 liberados condicionales, a quienes se les administró el Cuestionario de Reinserción Social especialmente construido en este proyecto. Este instrumento permite evaluar la valoración de las respuestas jurídicas-institucionales a partir de tres dimensiones centrales: situación penitenciaria, transición cárcel-libertad y situación pospenitenciaria. Los datos obtenidos en el presente trabajo permiten advertir que la relación tan pretendida entre tratamiento y reinserción social, y entre tratamiento y asistencia posinstitucional, es más bien un supuesto, ampliamente cuestionado por las prácticas y funciones que la realidad y los datos empíricos permiten corroborar. Palabras clave Respuestas jurídicas institucionales Tratamiento penitenciario Li- berados condicionales Reinserción ABSTRACT LAW-REALITY: EVALUATION OF JURIDICAL-INSTITUTIONAL RESPONSES REGARDING PAROLEES SOCIAL REINTEGRATION Present study corresponds to a research project titled “PrisonFreedom Transition: Study of social reintegration process and juridical-institutional responses” (CONICET).It aims to show results obtained assessing perception and evaluation of persons who have recovered freedom after being in prison regarding juridicalinstitutional responses referring to social rehabilitation. Before mentioned responses include a set of actions and activities performed by penitentiary and postpenitentiary agencies in order to obtain a better integration to the social context of parolees. In this exploratory-descriptive study, 85 parolees have participated answering a Social Rehabilitation Questionnaire specially designed for this research. This instrument assesses evaluation of juridicalinstitutional responses considering three main dimensions: penitenciary situation, prison-freedom transition and postpenitenciary situation. Preliminary data obtained showed that relationship between treatment and social rehabilitation, and treatment and postpenitenciary assistance turns out to be a supposition widely questioned by the practices and the functions that reality and empirical data allows to corroborate. Key words Juridical institutional responses Prison treatment Parolees social