El presente trabajo se inserta en el Proyecto de Investigación Internacional Adolescents Personality Profiles of Cultures: Informant Ratings of Individuals and Nations (dirigido por McCrae & Terracciano del Centro de Investigaciones de Gerontología de EE.UU) y propone evaluar las características de personalidad de adolescentes de 12-14 años y de 15-17 en una muestra argentina desde la perspectiva de un “otro observador”. Colaboraron 221 sujetos evaluadores (88% de sexo femenino) estudiantes universitarios de Psicología de la Universidad de Buenos Aires. La edad media fue de 24 años (SD = 4.88). Se ha utilizado el Inventario de Personalidad NEO-PI-3 Forma R. Los adolescentes de 15 a 17 años son percibidos con un nivel de escrupulosidad (NEO-PI-3R) significativamente mayor que los de 12 a 14 años. Los resultados difieren de estudios realizados en otros contextos culturales. Conocer las características de personalidad de los adolescentes desde la perspectiva de un observador, permite observar y comprender cómo es percibido este grupo etario. Palabras clave Personalidad Adolescente NEO-PI-3 Otro observador ABSTRACT ADOLESCENT’S PERSONALITY OF BUENOS AIRES CITY FROM THE REPORTER PERSPECTIVE The present paper is part of an International Research Project entitled Adolescent Personality Profiles of Cultures: Informant Ratings of Individuals and Nations (directed by McCrae & Terracciano from the Gerontology Research Centre in the United States) and proposes to assess the personality characteristic of an adolescents sample of 12-14 and 15-17 years old from the reporter perspective. We used a sample of 221 reporting subjects (88% females) undergraduate Psychology students from the University of Buenos Aires. The mean age was 24 years (SD = 4.88). The NEO-PI-3 Personality Inventory form R was used in the assessment. Adolescents from 15 to 17 are perceived with significant higher levels of conscientiousness (NEO-PI-3R) compared to adolescents from 12 to 14. The results found in this study differ from the results found in studies of different cultural contexts. To know adolescent’s personality characteristics from the reporter perspective, allow us to observe and understand how this group is perceived. Key words Personality Adolescent NEPO-PI-3 Reporter perspective