Los tratamientos de usuarios de drogas están condicionados por dos paradigmas: el paradigma jurídico y el medico sanitario que sostienen la siguiente causalidad: Drogas ==> Adicción ==> Violencia ==> Delincuencia. O sea si alguien delinquio y consumia drogas tiene un destino trazado de antemano que - prejuicio mediante - incidirá en la cronicidad del usuario, sea este adicto o simplemente consumidor. Entonces se hace menester un diagnostico adecuado de la función del consumo para cada usuario en relación a su familia y entorno inmediato convivencial. Es decir no es lo mismo aquel que experimenta recreativamente con ellas, a aquel que recurre como “quitapenas” ante un duelo difícil de soportar, de aquel que hace del consumo el derrotero de su vida sin otro anclaje subjetivo. Entonces se trata de evaluar, no solo la cantidad y el tipo de sustancias ingeridas, sino también las situaciones de riesgo que se puedan producir. Aislar entonces herramientas de evaluación psicológica para, por un lado acelerar el proceso diagnostico y por otro personalizarlo lo mas posible. Se trata entonces de optimizar los recursos interdisciplinarios de contención institucional : desde las consultas medico –psiquiatricas y psicológicas hasta la inclusión eventual de grupos y/o acompañantes terapéuticos. Palabras clave Diagnostico, Evaluacion, Consumos, Contencion ABSTRACT FUNCTION OF THE SITUATIONAL DIAGNOSIS IN THE EVALUATION AND DERIVATION OF THE CONSUMER PROBLEMATIC TO AMBULATORY DEVICES Treatments for drug users are conditioned by two paradigms: the legal paradigm and the medical health which hold the following causality: drug ==> addiction ==> ==> crime violence. Or if someone delinquio and consumed drugs has a destiny plotted in advance - by prejudice – will have an impact on the chronicity of the user, whether addicted or simply consumer. Then becomes necessary a diagnosis right of consumption function for each user in relation to his family and immediate coexistence environment. it is not the same that recreation experiences with them of one who does use the road map of his life without another anchor subjective. It is then evaluated, not only the amount and type of substances consumed, but also the risk situations that may occur. Then isolate psychological assessment tools for, on the one hand to accelerate the diagnosis and on the other to customize it as more as possible. It is then optimise interdisciplinary institutional containment resources: from consultations medical - psychiatric and psychological to the eventual inclusion of groups and/or therapeutic companions. Key words Diagnosis, Evaluation, Consume, Contention