El prefacio a la edición, escrita por el curador Yves Vargas, comienza con unas líneas tan sinceras que ponen en entredicho todo lo que sigue. "Hablar de un filósofo que explica a otro filósofo resulta una empresa paradójica; ¿es necesario explicar una explicación?" (p. 9). Ya en el tópico de la necesidad ¿Por qué publicar un curso dictado hace cuarenta años? ¿Qué relevancia tiene su contenido hoy? ¿Aporta a las discusiones actuales nuevos elementos, esclarece viejas dudas?