Este libro considera como problema sociológico la frontera cultural entre mixtecos y zapotecos del valle de Etla, Oaxaca, con una perspectiva de larga duración que inicia en el presente y se remonta al pasado más remoto en perspectiva histórica. La metodología que se aplicó es de etnohistoria, es decir, se documentaron las relaciones interétnicas entre mixtecos de los actuales municipios Santiago Tlazoyaltepec y los zapotecos del valle de Etla, con centro cultural en lo que hoy es Zaachila y antiguamente fue el centro político del reino zapoteco. Un documento colonial que proponemos fechar en 1600, es el lienzo de Santiago Tazoyaltepec, ubicado en la cabecera municipal y con un decumentos explicativos ubicados en el Archivo General de la Nación, que fueron parcialmente revisados y permitieron identificar que la actual comunidad Cieneguilla, del municipio San Andrés Ixtlahuaca, en la época colonial temprana era uno de los límites del antiguo territorio de Tlazoyaltepec. El estudio etnohistórico incluyó revisión de archivos agrarios del siglo XX que permitieron documentar los conflictos agrarios y demandas de tierras que derivaron en el reparto agrario y la actual estructura agraria. Entre los límites del estudio está el hecho de que es el primer documento en que se presenta a los mixtecos del valle de Oaxaca, y el enfoque regional incluyó acercamientos a la etnohistoria de los municipios que comparten esta frontera cultural.