Este estudio propone una relectura crítica de la novela Del cosmos las quieren vírgenes (1977) de Elena Aldunate, escrita y publicada durante la dictadura militar chilena. Frente a la recepción predominante que ha monumentalizado a la autora como una figura transgresora y marginada, esta investigación analiza la materialidad discursiva del texto para inscribirla en la narrativa conservadora del periodo. Se examina cómo la obra articula un orden simbólico trascendente que naturaliza jerarquías de género, clase y capital cultural, funcionando como un dispositivo de legitimación del statu quo dictatorial. El análisis se complementa con el estudio de materiales extratextuales —trayectoria editorial, recepción en prensa y registros fotográficos— que permiten matizar el mito de su invisibilidad y demostrar su participación activa en los circuitos culturales de la época. This study proposes a critical rereading of the novel Del cosmos las quieren vírgenes (1977) by Elena Aldunate, written and published during the Chilean military dictatorship. Contrary to the predominant reception that has monumentalized the author as a transgressive and marginalized figure, this research analyzes the discursive materiality of the text to place it within the conservative narrative of the period. It examines how the work articulates a transcendent symbolic order that naturalizes hierarchies of gender, class, and cultural capital, functioning as a device to legitimize the dictatorial status quo. The analysis is complemented by the study of extratextual materials (editorial trajectory, press reception, and photographic records) which allow for a nuanced view of the myth of her invisibility and demonstrate her active participation in the cultural circuits of the time.