Representaciones del exilio en democracia y memoria travesti-trans en el fotolibro Belén, María Belén Resumen Esta ponencia analiza el tramo correspondiente al exilio en Nueva York en el fotolibro Belén, María Belén (2025), publicado por la Editorial del Archivo de la Memoria Trans en coedición con Cesura. El trabajo se sitúa en el cruce entre estudios del archivo, historia reciente LGTBIQNb+ y cultura visual, y propone una lectura del exilio travesti-trans como experiencia situada de precariedad migratoria y reorganización política. El libro articula fotografías, documentos y escritura autobiográfica para narrar la salida de Argentina en 2001 bajo amenaza policial, el tránsito por Estados Unidos y la obtención del asilo político en 2004. El relato en primera persona insiste en el miedo, la inestabilidad económica, la explotación en contextos de trabajo sexual y la vulnerabilidad jurídica propia de la condición migrante en Nueva York. En este sentido, el análisis se concentra en tres dimensiones. En primer lugar, el exilio como prolongación de la persecución estatal en la democracia argentina, En segundo lugar, la experiencia de desajuste político en el activismo trans estadounidense, donde la narradora describe la escasa representación de mujeres trans latinas y la pérdida de capital militante. En tercer lugar, la emergencia de prácticas de articulación regional, particularmente la fundación de la Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans (RedLacTrans) en 2004, que evidencia que el exilio implicó una reorientación del activismo hacia redes transnacionales. Metodológicamente, se realiza un análisis cualitativo del libro como dispositivo editorial de archivo, atendiendo a la interdiscursividad lingüística e icónica en la construcción de memoria. El corpus contará con cinco piezas visuales y un texto escrito por Correa. El tramo neoyorquino permite observar cómo la autobiografía reinscribe una experiencia migratoria en una narrativa colectiva que articula violencia, supervivencia y acción política. Con todo, el trabajo sostiene que Belén, María Belén muestra el exilio travesti-trans en democracia como una experiencia marcada por la precariedad pero también por la continuidad del activismo. El libro presenta el exilio como una etapa de reorganización y adaptación, no como un momento de silencio político. De este modo, aporta a las memorias LGTBIQNb+ al dejar en evidencia que, aun en condiciones de vulnerabilidad, la acción colectiva continuó desarrollándose. Palabras claves: exilio travesti-trans; fotolibro; María Belén Correa; Archivo de la Memoria Trans.